-
1 proces
m (G procesu) 1. (ciąg wydarzeń) process- proces produkcyjny a production process- procesy chemiczne/geologiczne chemical/geological processes- proces jednoczenia się Europy the process of European unification- faza a. stadium procesu a stage in a process- podlegać a. ulegać procesowi starzenia się to undergo the ageing process, to age- przechodzić proces fermentacji to undergo fermentation, to ferment2. Prawo (sprawa) (law)suit; (rozprawa) trial- wytoczyć komuś proces to bring a. file a (law)suit against sb, to sue sb- wytoczyć proces o odszkodowanie to file a (law)suit for damages- wygrać/przegrać proces to win/lose a (law)suit- proces cywilny/karny/rozwodowy a civil/criminal/divorce trial- proces o zniesławienie/morderstwo a trial for libel/murder- proces przeciwko komuś/czemuś a lawsuit against sb/sth- wyrok w procesie a trial verdict, the verdict in a trial- koszty procesu costs (of a trial)- umorzyć proces to dismiss a case- □ proces beatyfikacyjny Relig. beatification process- proces kanonizacyjny Relig. canonization process* * *-su, -sy; loc sg - sie; mprocess; PRAWO (law)suitwytoczyć komuś proces — ( perf) to bring a suit against sb
* * *mi1. (= przebieg zmian) process, course of action; procesy decyzyjne decision-making processes; bliskowschodni proces pokojowy Middle East peace process; proces chemiczny chem. chemical process; proces cieplny fiz. thermal process; proces ciśnieniowy fiz. pressure process; proces elementarny fiz., chem. elementary process; proces produkcyjny manufacturing process; proces technologiczny technological process; procesy życiowe fizj. vital processes.2. prawn. (law)suit, process, trial; proces cywilny civil lawsuit; proces karny criminal lawsuit; proces polityczny political trial; miał proces o zabójstwo he was tried for murder; proces przy drzwiach zamkniętych in camera trial; proces publiczny public l. open trial; rewizja procesu retrial; wytaczać komuś proces bring l. take action against sb, bring l. file a suit against sb; przegrać proces lose a lawsuit l. case at law; wygrać proces win a lawsuit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > proces
-
2 proces bipolarny technologiczny
• bipolar processSłownik polsko-angielski dla inżynierów > proces bipolarny technologiczny
См. также в других словарях:
technologiczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} wchodzący w zakres technologii, zgodny z jej regułami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Postęp technologiczny. Proces technologiczny. Przełom technologiczny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
technologiczny — «odnoszący się do obróbki i przeróbki materiałów, zgodny z wymaganiami technologii» Opracowanie technologiczne. Badania, próby technologiczne. ∆ Proces technologiczny «zespół procesów fizycznych i chemicznych zachodzących przy produkcji» … Słownik języka polskiego
proces — m IV, D. u, Ms. processie; lm M. y 1. «przebieg następujących po sobie i powiązanych przyczynowo określonych zmian, stanowiących stadia, fazy, etapy rozwoju czegoś; przebieg, rozwijanie się, przeobrażanie się czegoś» Proces ekonomiczny,… … Słownik języka polskiego
destylacja — ż I, DCMs. destylacjacji, blm chem. «wprowadzanie cieczy w stan pary i ponowne skraplanie jednego lub kilku składników ciekłej mieszaniny w celu ich rozdzielenia lub oczyszczenia» Destylacja ropy naftowej, wody. Poddać co destylacji. ∆ Sucha… … Słownik języka polskiego
hydrogenizacja — ż I, DCMs. hydrogenizacjacji, blm chem. «proces technologiczny polegający na katalitycznej reakcji wodoru ze związkami organicznymi, w wyniku której powstaje produkt zawierający więcej wodoru niż wyjściowy substrat; uwodornienie» ‹n. łac.› … Słownik języka polskiego
hydrorafinacja — ż I, DCMs. hydrorafinacjacji, blm techn. «proces technologiczny stosowany w celu usunięcia z paliw ciekłych, otrzymywanych z ropy naftowej, niepożądanych substancji (np. związków siarki, azotu, węglowodorów nienasyconych), polegający na… … Słownik języka polskiego
kraking — m IV, D. u, N. krakinggiem, blm techn. «proces technologiczny, podczas którego następuje rozszczepienie dużych cząstek węglowodorów na mniejsze; stosowany głównie w przemyśle naftowym w celu przerobu ciężkich frakcji ropy na benzynę i oleje;… … Słownik języka polskiego
suchy — susi, suchychszy 1. «pozbawiony wilgoci, wody, płynu, niewilgotny, niemokry, wysuszony; wyschły, uschnięty» Sucha bielizna. Suche drewno, siano. Suche kwiaty, liście. Sucha kiełbasa. Suche wargi. Suchy jak pieprz. ∆ Suchy kaszel «kaszel bez… … Słownik języka polskiego
wulkanizacja — ż I, DCMs. wulkanizacjacji; lm D. wulkanizacjacji (wulkanizacjacyj) 1. «naprawa uszkodzonych wyrobów gumowych, np. dętek, opon rowerowych, samochodowych, wykonywana z zastosowaniem wysokiej temperatury» 2. techn. «proces technologiczny polegający … Słownik języka polskiego
energochłonny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} pobierający duże ilości energii; pochłaniający energię : {{/stl 7}}{{stl 10}}Energochłonny przemysł. Energochłonny proces technologiczny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wulkanizacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. wulkanizacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} naprawianie uszkodzonych wyrobów gumowych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wulkanizacja dętek, opon. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień